Mauvaise langue (2016) de MARC CASSIVI

Mauvaise langue (2016) de MARC CASSIVIMauvaise langue
Marc Cassivi
2016


































Une langue n’est pas une prison. On peut la protéger sans s’enfermer dans l’obsession du français, la crainte irraisonnée du bilinguisme et le refus obstiné de l’anglais. Le franglais n’est pas – et ne sera jamais – la langue commune des Québécois.


Les Chevaliers de l’Apocalypse linguistique s’imaginent que le franglais a envahi les rues de Montréal, rendant la métropole incompréhensible, invivable et infréquentable pour le commun des unilingues francophones. À en croire leur discours alarmiste, ce dialecte rébarbatif s’est imposé comme langue commune d’une génération insouciante de Québécois. Ces monomaniaques du français sont unis dans leur adoration fantasmée de la France et leur détestation obsessive de l’anglais, langue du Conquérant britannique, de l’envahisseur culturel américain et de l’oppresseur politique canadien. Selon eux, le péril linguistique est à nos portes.


Ce court manifeste se veut une réponse à l’hystérie de ces curés aux oreilles écorchées par le chiac de Lisa LeBlanc et le joual des personnages de Xavier Dolan. Pour le chroniqueur MARC CASSIVI, qui a grandi dans un milieu anglophone et vécu la menace de l’assimilation, il est grand temps que l’on revoie notre rapport souvent malsain à la langue anglaise. Le Québécois est maître chez lui, ainsi que l’avait souhaité Jean Lesage. Ce n’est pas le refrain en franglais d’une chanson des Dead Obies qui y changera quoi que ce soit.


***


La langue à terre (2013) de JEAN-PIERRE ROY & MICHEL BRETON (January 8, 2016)
« Le français, non merci » (January 27, 2016)
Between the Solitudes (1992) by ABBEY JACK NEIDIK (January 13, 2016)
Montréal New Wave (2016) de ÉRIK CIMON (February 26, 2016)
Québec Soft (1985) de JACQUES GODBOUT (June 24, 2011)

Montréal New Wave (2016) de ÉRIK CIMON

Les relations ANGLO-FRANCO dans le cinéma québécois, dixième partie

 

Montréal New Wave
Érik Cimon, Canada, 2016, 90 min

 

Long métrage documentaire portant sur l’émergence du courant New Wave québécois de la fin des années 1970 au milieu des années 1980. Le film propose un voyage dans le temps en compagnie de ceux et celles qui ont donné naissance à la spécificité québécoise de ce mouvement culturel mondial, qu’ils aient été musiciens, performeurs, designers, peintres ou danseurs, tant du côté anglophone que francophone.

 

 

On y découvre l’esprit singulier, l’humour auto-dérisoire et l’originalité de ces artistes qui voulaient à tout prix se démarquer de ceux qui les avait précédés. MONTRÉAL NEW WAVE témoigne de l’effervescence remarquable de cette génération de créateurs qui ont su propulser le Québec sur la scène internationale, alors même que celui-ci était appelé à faire un choix déterminant sur son propre avenir en tant que société.

 

Montréal New Wave (2016) de ÉRIK CIMON sur LES FILMS DU 3 MARS

Montréal New Wave (2016) de ÉRIK CIMON (poster)

 

***

 

Les relations ANGLO-FRANCO dans le cinéma québécois :

Between the Solitudes (1992) by ABBEY JACK NEIDIK (January 13, 2016)
La langue à terre (2013) de JEAN-PIERRE ROY & MICHEL BRETON (January 8, 2016)
Les États-Désunis du Canada (2012) de MICHEL BARBEAU, GUYLAINE MAROIST & ÉRIC RUEL (December 8, 2015)
Reaction: A Portrait of a Society in Crisis (1973) by ROBIN SPRY (May 1, 2015)
Le journal de madame Wollock (1979) de GILLES BLAIS (January 15, 2015)
Le sort de l’Amérique (1996) de JACQUES GODBOUT (January 16, 2015)
Speak White (1980) & Le temps des bouffons (1985) de PIERRE FALARDEAU et JULIEN POULIN (January 20, 2015)
Le mouton noir (1992) & Les héritiers du mouton noir (2003) de JACQUES GODBOUT (January 22, 2015)
Le confort et l’indifférence (1981) de DENYS ARCAND (January 26, 2015)
Le chat dans le sac (1964) de GILLES GROULX (April 7, 2014, à la toute fin de l’entrevue)
Québec Soft (1985) de JACQUES GODBOUT (June 24, 2011)
Mon oncle Antoine (1971) de CLAUDE JUTRA (December 24, 2010)
Les événements d’octobre 1970 (1974) de ROBIN SPRY (October 6, 2010)

 

***

 

Identité culturelle, sept septembre MMXII, St-Henri, Montréal p.Q. (September 7, 2012)

DAVID S. HERRERIAS

DAVID S. HERRERIAS 'Ego Dominus Tuus (2014)

DAVID S. HERRERIAS 'Eros and Thanatos dialogue' (2014) acrylics pastels and ink on paper

DAVID S. HERRERIAS 'Dionysian Ecstasies'

DAVID S. HERRERIAS 'Chalice of Revelation' (2015) acrylics on canvas, 44 x 35 cm

DAVID S. HERRERIAS 'Gate I' & 'Gate II' (2015), Ink and acrylics on paper

DAVID S. HERRERIAS 'Akhlys' (2015) acrylics and charcoal on paper

DAVID S. HERRERIAS 'Journey to the inorganic beings realm' (2015) Acrylics on paper, 30 x 30 cm

DAVID S. HERRERIAS 'Anabasis from deep comatose (2014)

DAVID S. HERRERIAS

DAVID S. HERRERIAS 'Sketch of Sphinx and Death's kiss (2015)

DAVID S. HERRERIAS 'Study of the Chalice of Revelation' (2015) 20 x 31cm

DAVID S. HERRERIAS 'The Triumph of Death' (2014)

DAVID S. HERRERIAS 'Vikalpa' (2014) charcoal graphite and blood on paper, 25 x 25 cm

DAVID S. HERRERIAS 'Zos - Kia' (2014)

DAVID S. HERRERIAS 'Zosimos Separatio' (2015) Acrylics and gilding on paper, 30 x 30 cm
 

DAVID S. HERRERIAS

 

Self-taught artist involved in occultism and alchemy, born in Mexico city in 1982. He moved to Sweden in the winter of 2006 and he is currently living and studying in Gothenburg.

Part of his work approach is to enter consciously in communication with higher spheres through an inner alchemical process in order to manifest them in some of his works, yet, he is still working in this process.

 

***

 

DENIS FORKAS KOSTROMITIN (September 2, 2014)

Cannabis-growing ‘nuns’ grapple with California law: ‘We are illegal’


The Sisters of the Valley, who say they do not follow any traditional religion, hope they can make marijuana ‘a healing industry instead of a stoner industry’


The Sisters of the Valley’s “abbey” is a modest three-bedroom house on the outskirts of Merced, in a cul-de-sac next to the railroad tracks. (Sister Kate calls the frequent noise from passing trains “part of our penance”.) When visitors come to the door, Sister Kate asks them to wait outside until she can “sage” them with the smoke from a piece of wood from a Russian tree given to her by a shaman.


Sister Kate lives here with her “second sister”, Sister Darcy, and her youngest son.


But these aren’t your average nuns. The women grow marijuana in the garage, produce cannabidiol tinctures and salves in crockpots in the kitchen, and sell the merchandise through an Etsy store. (Cannabidiol, or CBD, is one of the active ingredients in marijuana that is prized for medicinal qualities and is not psychoactive.) The women perform their tasks wearing long denim skirts, white collared shirts and nun’s habits. And while their “order” is small – last week they ordained their third member, a marijuana grower in Mendocino County known as Sister Rose – they share the same dream as many California startup founders: scaling.


The sisters say they are in touch with women in New Jersey and Washington state who may be interested in joining up. “They’re out buying jean skirts and white blouses,” said Sister Kate. “We want there to be women in every city selling medicine.”


But their ambitions have been thwarted by legislation that was passed last year – 19 years after medical marijuana was first legalized in the state – to regulate the billion-dollar industry through the Medical Marijuana Safety and Regulation Act. An error in the final text of the law has resulted in scores of cities across the state passing local bans on the cultivation, distribution, and sale of the drug, including Merced, a small city in California’s Central Valley where the Sisters live.


The legislation accidentally established a 1 March 2016 deadline for cities to impose their own bans or regulations on medical marijuana or be subject to state rules, a deadline that assembly member Jim Wood, who authored that section of the bill, said was included by complete accident.


Wood has drafted fix-it legislation, which he’s optimistic will pass in the legislature by the end of next week and be signed by the governor immediately after. But next week is too late for the Sisters of the Valley.


“If it was a typo, that’s great. If it wasn’t, who knows,” said John M Bramble, the city manager of Merced, the morning after Merced’s city council passed its medical marijuana ban. Either way, “it’s too late,” he said. “We’re banning it for now because if we don’t, we’ll have no local control.”


That leaves the Sisters of the Valley in a precarious position. “We are completely illegal, banned through commerce and banned through growing,” said Sister Kate. “They made criminals out of us overnight.”


Despite Sister Kate’s Catholic upbringing, the Sisters “are not affiliated with any traditional earthly religion”. The order’s principles are a potent blend of new age spirituality (they time their harvests and medicine making to the cycles of the moon, and pray while they cook to “infuse healing and intent to our medicine”), environmentalism (“We think the plant is divine the way Mother Earth gave it to us”), progressive politics (asked whether she’s offended if someone drops her title and calls her “Kate”, Sister Kate responds: “It’s offensive that no banksters went to jail”), feminism (“Women can change this industry and make it a healing industry instead of a stoner industry”), and savvy business practices.


The pair starts every day with several hours of “Bible time”, their term for attending to all the correspondence that comes their way via email, Etsy, Facebook, Twitter, YouTube and Instagram. The recent media attention they’ve received has resulted in a surge of orders and messaging that left Sister Darcy three or four days behind on her email in late December. “That’s a cardinal sin in our world,” Sister Kate joked.


It would be easy to dismiss the Sisters’ religious trappings as a marketing gimmick, and they certainly have not been shy when it comes to the press (according to Sister Kate, there are two film production companies interested in their story, but she only wants to participate if there’s a way the project can help Bernie Sanders win the presidential election). But the women seem sincere in their belief in the healing properties of CBD and their desire to help the ailing.


Meeusen, who is 55, got into the marijuana industry after a bad divorce. After 10 years living in Amsterdam and working as a financial consultant, she returned to the US with three kids and little money in 2008, just as the financial crisis was kicking off. Her brother persuaded her to move to the Central Valley with him and start a medical marijuana business. After using marijuana to help her nephew recover from a heroin addiction, Meeusen was a believer. The family started a successful enough medical marijuana business to survive, and Sister Kate settled into the Merced activist community.


Meeusen began dressing like a nun in November 2011, during the height of the Occupy movement. Outraged with news reports that the US Congress had decided to classify pizza as a vegetable, she decided, “If pizza was a vegetable, I was a nun. So I put on a nun outfit and started going out to protests, and the movement dubbed me Sister Occupy.”


Sister Kate says that she never wanted to fool people into thinking she was a “real” nun, but she enjoyed the way that her habit changed how people interacted with her, seeking her out and telling her their troubles. When she had a falling out with her brother – she says she caught him selling their product on the black market, and he kicked her out of their home, leaving her semi-homeless for four months – she came up with the idea of a sisterhood of therapy plants.


Sister Kate was looking for a “second sister” when a mutual friend arranged a phone call with Darcy Johnson. After just a thirty minute conversation, the 24-year-old from Washington state was ready to move to Merced and join the order. Sister Darcy had spent time in New Zealand working on an organic farm, and now, back in the States, was looking for a better way of life.


“This is my better,” Sister Darcy said.


The day after Merced’s ban on medical marijuana was passed, the sisters were preparing for battle. Sister Kate is planning to start a call-in campaigns across the Central Valley, urging growers and customers to flood city council members with phone calls every Friday until they come up with reasonable regulations.


Whatever happens, though, the Sisters of the Valley are answering to a higher authority. “We’re not accepting their ban,” said Sister Kate. “It’s against the will of the people, and that makes it unnatural and immoral.”



Julia Carrie Wong
The Guardian