Puisqu’on fait dans le off-road :
Ceci est un message enregistré
Jean-Thomas Bédard, Canada, 1973, 10 min 10 s
Animation réalisée à partir de journaux et de magazines. Les coupures, groupées et soumises à un mouvement fragmenté, font ressortir la réalité qui se cache sous l’image fallacieuse, dont la publicité incarne le pire des abus.