XPQ, traversée du cinéma expérimental québécois (2020) dirigé par RALPH ELAWANI et GUILLAUME LAFLEUR

XPQ, traversée du cinéma expérimental québécois (2020) dirigé par RALPH ELAWANI et GUILLAUME LAFLEUR

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Cinémathèque québécoise (@cinemathequeqc) le

 

XPQ, traversée du cinéma expérimental québécois
Sous la direction de Ralph Elawani et Guillaume Lafleur

 

Productions Somme Toute
2020

 
 

La Cinémathèque québécoise est fière de s’associer aux Productions Somme Toute et à la toute nouvelle collection « N I T R A T E », dirigée par Ralph Elawani, pour faire paraître « X P Q, traversée du cinéma expérimental québécois ».

 

Un premier ouvrage du genre, mis en images par Marie-Douce St-Jacques, maquetté par Marie Tourigny et réalisé avec Alice ML, André Habib, Anithe de Carvalho, Charles-André Coderre, Doriane Biot, Éric Fillion, Fabrice Montal, Monika Kin-Gagnon, Nour Ouayda, Marcel Jean et Marco de Blois.

 

Ce lumineux volume, imaginé par Ralph Elawani et Guillaume Lafleur, traverse à grand renfort d’essais, d’entretiens, de photographies, de manifestes et de témoignages plus de 75 ans d’avant-garde d’ici.

 
 

DÉTAILS

Spain Has Been Hit by Yet Another Bungling Restorer, Who Turned This Beautiful Virgin Mary Painting Into an Unrecognizable Blob

Restoration experts are now calling for greater regulation of the field.

The original, from a copy of Bartolomé Esteban Murillo’s work, and two restoration attempts. Courtesy of CEDIDA / EUROPA PRESS.

The original, from a copy of Bartolomé Esteban Murillo’s work, and two restoration attempts. Courtesy of CEDIDA / EUROPA PRESS.

 

An attempt to restore a copy of baroque artist Bartolomé Esteban Murillo’s The Immaculate Conception of Los Venerables has turned its beatific Virgin Mary into a misshapen lump with red lips.

Immediately drawing comparisons to the viral “Beast Jesus” restoration fail of 2012, this latest attempt by an amateur restorer is prompting experts in Spain to call for more stringent regulations.

The anonymous owner of the marred Murillo work paid €1,200 ($1,350) for it to be cleaned by a furniture restorer, Europa Press reported, and was outraged when not one, but two attempts resulted in a complete disfiguration.

María Borja, a vice president of the Valencia chapter of the Professional Association of Conservative Restorers of Spain, told the outlet that while a handful of these incidents come to wide attention because of social media, “there are a multitude of situations where the works are intervened by people without training… possibly causing irreversible change.”

 

Elías García Martínez, Ecce Homo (1930), and Cecilia Giménez’s infamous 2012 restoration attempt

Elías García Martínez, Ecce Homo (1930), and Cecilia Giménez’s infamous 2012 restoration attempt.

 

Although the organization’s fundamental objectives include language that advocates for the preservation of cultural heritage, such as paintings, there is no specification for a professional conservation restorer to be commissioned. Speaking to the Guardian, former association president Fernando Carrera, who is a professor in conservation and restoration, said “I don’t think this guy—or these people—should be referred to as restorers… they’re bodgers who botch things up. They destroy things.”

“Can you imagine just anyone being allowed to operate on other people? Or someone being allowed to sell medicine without a pharmacist’s license?” Carrera added, noting that while he understands restorers are not as critical to society as doctors, “we need to focus society’s attention on this… this is our history.”

Other failed conservation attempts in recent history include the refurbishment of a 500-year-old statue of St. George at the Church of San Miguel de Estella in Navarre, Spain, which resulted in a Disneyfied makeover; the statue of Santa Barbara at Brazil’s Santa Cruz da Barra Chapel; and the 15th-century statue of Virgin Mary that was “restored” by a local woman in Asturias, Spain.

 

Caroline Goldstein
Art Net

 

***

 

En Espagne, la restauration d’une peinture du Christ fait hurler (August 22, 2012)

NONA LIMMEN

NONA LIMMEN 'An endless dream'

NONA LIMMEN 'An endless dream II'

NONA LIMMEN 'Infinity'

 

NONA LIMMEN 'Invocation'

NOMA LIMMEN 'Untitled'

NONA LIMMEN 'Selfportrait III'

 

NONA LIMMEN

 

Dutch photographer Nona Limmen is based in Amsterdam, but her marvelous analog photos capture visions of a vast, mystical world nebulously bordering our own. This mysterious land, woven of dreams and memories, is inhabited by powerful women, liminal creatures wielding arcane forces so great they sometimes fracture their very being.

 

***

 

COURTNEY BROOKE (March 10, 2020)
JASON W. BLAKE (July 2, 2016)
CHRISTOPHER McKENNEY (April 16, 2016)
COLETTE SAINT YVES (April 22, 2014)
CLARENCE JOHN LAUGHLIN (March 12, 2014)
KRIST MORT (December 17, 2013)
TOMMY NEASE (August 27, 2013)
ELLEN ROGERS (August 7, 2013)
ALEXANDER BINDER (February 17, 2010)
RIK GARRETT (rikgarrett.tumblr.com)

Jaune comme tes dents présente : SOUL FRIDAY VOL.42

*Retro-bréviaire de la scène locale PQ et cinéma de claustration :

 
 

 

Slave To The Grind
Doug Robert Brown, Canada, 2018, 99 min

 
 

If you lived in Flint Michigan, USA in the 80s, you likely worked in an auto factory. If you lived in Birmingham, England in the 80s, you likely worked in an industrial setting. If you were a teenager in either of these cities during those years, you either accepted your fate or broke the mold. In defiance of tradition, groups of punk rockers and metalheads in these respective cities created a new sound, and consequently a new genre of music that was too punk for metalheads, and too heavy for punks.

 

Grindcore fused the anarchistic attitudes of the UKs Punk scene with the speed and drunken aggression of Death Metal, which was simultaneously being created in the US. When Napalm Death released ‘Scum’ in 1986, world-renowned BBC DJ, John Peel, announced that ‘Grindcore’ was the fastest and most abrasive sounding music imaginable, and he was right.

 

Slave To The Grind is the first documentary on Grindcore to capture the genre’s 35 year life span. The film takes you to Japan, the United States, UK, Australia, Singapore, Finland and Sweden to discuss why the genre has persisted, and changed, over time.

 
 

Slave To The Grind (2018) by DOUG BROWN

GRINDCOREFILM.com

 
 

***

 


 

DÈCHE-CHARG

 
 

***

 

‘De retour des cendres, et en PDF!’ :

 

SANG FRAIS, volume 1 numéro 1, été 1998
 SANGFRAIS.com

 

Mai 2018 – Qui l’eu cru? Déjà 20 ans??? non, c’était hier n’est-ce pas? Beaucoup de fluides ont coulés sous les ponts depuis le lancement du SANG FRAIS #1 (3 mai 1998: Dragon Lore + Aphasia au Café Chaos). Le dernier Sang Frais ayant été publié en 2005, c’est donc dire que tous les metalleux du Québec qui célèbreront leurs 20 ans cette année n’ont probablement jamais eu le plaisir de nous lire. Peut-être le Sang Frais est-il simplement une légende urbaine? un mythe?

 

Peu importe, sa mission de faire passer les artisans à l’histoire aura été accomplie haut la main, et ce site se veut une façon de partager les souvenirs de notre magnifique scène locale. Voici donc pour vous, les SANG FRAIS #1 à #17 en PDF à lire dans le confort de votre foyer. Cheers!

 
 

JAUNE COMME TES DENTS